The Time Traveler’s Wife (2009) 時光旅的戀人

這部愛情片雖然是低成本製作,但像《人鬼情未了》、《忘了,忘不了》等,不須亂世瘟疫戰爭大時代,沒有史詩式的蕩氣迴腸,卻自有其繾綣纏綿。這些電影未必會成為經典,但看過後會在你的心中留下那麼一點痕跡,沉澱在那裡,甚麼時候,例如在知道柏德烈史域斯去世的消息時,你會想起,曾經有這樣一部電影觸動過你,然後感到一點輕微卻無法忽略的悵然。

德國導演羅拔舒雲奇今次的成績比上次的《高凶三萬尺》(Flightplan)好,沒有大明星,沒有眩目特技,不玩視覺風格,只是老老實實地把一個扎實的劇本拍好。劇本正是出於《人鬼情未了》的編劇 Bruce Joel Rubin 之手,十九年後,他再次寫出動人劇本,不過今次不是原創,而是改編自 Audrey Niffenegger 的小說。關於時光旅行的電影很多,把它應用在愛情片上的少。差不多30年前,《時光倒流70年》(Somewhere in Time, 1980)也曾經迷倒過香港觀眾,但再《時》片中,男主角僅是單純回到過去與女主角遇上而已,時空主要在過去,結構很簡單。但本片把時光旅行這個元素運用得很徹底,構思巧妙得多,不知原作者的靈感是否來自一個經常不在她身邊的伴侶?小說才不過是作者的處女作,有此成績,又是另一個美國夢。

電影中出現的第一次時空穿梭,便向觀眾傳遞了很多資料,例如男主角(亨利)能穿越時光,但不能控制時間地點,他的女兒後來告訴他唱歌可以控制,但第一場戲編劇便告訴我們他不懂唱歌,而歷史也是無法改變的,所以他無法救他的母親,也將不能拯救他自己,這是一個寫得非常好的開場。片中時光旅行頻密發生,而每一次都發揮作用。它時而浪漫,例如年長的亨利遇上只有6歲的女主角(克萊兒),年長的克萊兒也遇上年輕的亨利。它時而感人,例如男主角遇上了母親,告訴她他愛上了女主角,告訴她兒子非常愛她,又例如男主角遇上了未出世女兒。時光旅行的即時利益當然不會不考慮到,例如中六合彩。不由自主的時光旅行也最終導致他的死亡,首先是傷了腳,無法逃走,然後是被誤殺。編劇甚至安排他曾經出現在動物園的籠子中,暗示他會被當作動物。總之,這是一個很聰明細心的劇本,細節前呼後應,無一遺漏。

男女主角在顛倒的年齡相遇,和《奇幻逆緣》類似,訊息雖不盡相同,但也有重疊的地方:最好的時光有限,應好好珍惜。畢比特是否因為演了《奇》,不想演類似的角色而改當此片的監製?如果要比較,兩片最大的分別,在於角度不同,此片較適合女觀眾,電影的著眼點在女主角身上多於男主角,事實上,小說和電影的原名是《時光旅人的妻子》,香港片名不過是只懂玩同音字的香港片商又一自作聰明之作罷了。克萊兒才是真正的主角,那對愛情的憧憬,對那與別不同、命中註定的伴侶的信念,對幸福家庭的渴望,都是從女性角度出發。麗素麥雅當絲拍了《忘了,忘不了》和本片,雖然尚不是甚麼名作,但可說已被幸運之神眷顧,相信多年後仍會有人記得她演的這些角色,曾經那麼努力地追求幸福,撫慰過許多女觀眾的心靈,作為女演員,應可無悔。

天長地久有時盡,再努力得來的幸福,也敵不過疾病或死亡,連幸福的記憶,也會像《忘了,忘不了》中消逝,只能寄望在迢迢歲月中幾道靈光乍現,像死後的亨利還能穿越時空重回,讓人再次回味一分半秒。但是,在現實世界中,卻是連這一分半秒也沒有保証會出現的。本片把原著的時空縮窄了,在小說中,亨利重回的時候,克萊兒已經82歲,即是說,她等了40多年。即使他還會再回來,或許她已經不在了。所以啊,如果你家中也有人等著你回去,早點回家,好好地跟他們共渡每分每秒吧。