Hero (2007) 律政英雄

論製作,日本電影越來越像電視劇,不久前的《手紙》,現在的《律政英雄》也像,缺乏電影感,只是一部闊銀幕菲林製作的電視劇場版,雖然也多了幾個電視少見的 Top Shot 鏡頭。事實上,就像《阿森一族》一樣,本片更擺明是賣「電視感」,無須迴避,企圖將電視上的成功帶到電影(《律政英雄》是日本電視史上最高收視的日劇),《阿森一族》玩電視廣告,玩 “To be Continue”,《律政英雄》更在開場廿多分鐘後玩電視片頭,結尾也再玩公園內一字排開的陣容,劇情人物更大量參照電視版,如果你沒有看過電視版,可能便會少了一份親切感。

正如很多日劇一樣,故事一再強調鍥而不舍、不言放棄,誓要揭開真相的精神,踏破鐵鞋,終於找到証據,在最後一刻帶上法庭,然後來一番正氣凜然的對白。雖然老套,但這亦是我們香港人喜歡看日劇的理由。這些感情,不知為什麼港產劇永遠拍不到,即使拍也只能令觀眾嗤之以鼻或發笑,不知何時我們香港人已經變成這個樣子,唯有在文化較接近的日韓劇中找尋。日本人就是有本事拍這些東西來感動你,本片也算成功做到了。論橋,推理其實很簡單,只有神探阿蒙的程度,但不是編劇差勁(日本的推理小說冠絕天下),只是太複雜的橋段不適合拍電影,這種程度也算合適了。相反,本片最佳之處,其實正是劇本,可謂精心剪裁,面面俱圓,枝節豐富但工整,有條不紊。大量來自電視版的元素,編劇皆能把它們一一滲進劇本中,例如阿部寬的婚外情,小日向文世的社交舞,木村的直銷購物狂,與中井貴一的友情,當然還有
樣樣俱備的食店和與松隆子的愛情。親切的情節此起彼落,喜歡電視版的觀眾一定看得津津有味,會心微笑,未看過的也會覺得有趣,絕對不會不明所以。利用外語來表達愛意,日劇不知已用過多少次,但編劇苦心經營,用了整整一部電影來慢慢舖木村的西班牙語,到了最後一句對白才用,觀眾如何不受?

演員方面也非常完整,電視版的演員一網打盡,就像港片找中日韓台的演員合作一樣,本片也找來韓國的李秉憲,但李秉憲出場實在太少,只是客串,無戲可演。中井貴一和綾瀨遙的功能也是演員陣容的完整性多於實際用途。木村的演技十年如一日,演甚麼角色都是同一個演法,即使落到大導演之手,如王家衛的《2046》或山田洋次的《武士的一分》亦如是,沒有進步,尚幸萬人迷外型討好,在本片中仍未走樣。久違了的松隆子也仍然如昔,她算演得不錯,但戲份不多,愛情線不是主線,沒有很大的發揮機會,反而不夠在電視版中搶鏡。幾年前韓片冒起,日片銷聲匿跡,近年韓片整體水準下降,日片回歸。《律政英雄》海報上說是最強檢察官回歸,就日片來說,本片未必是最強回歸,但也相當不俗了。